les 47 rōnins

Une 'tite légende Japonaise :

Un seigneur légèrement cul-terreux (ie un peu comme quelqu'un qui vient de l'Aisne pour atterrir dans le Nord) Asano Naganori, avait rendez vous à la cours du Shogun pour y apprendre les bonnes manière (forcément cul-terreux que j'ai dis).
Mais ne sachant pas qu'il fallait ramener moult offrandes, il vexa l'instructeur Kira Yoshinaka (fort irritable d'ailleurs). celui-ci fut de plus en plus vexant avec ce seigneur campagnard, allant jusqu'à l'insulter.
Tout Japonais qu'il fût, le seigneur Naganori sortit de ses gonds et attaqua l'instructeur, le blessant au visage avec son sabre court.
Cet incident dans l'enceinte du château shogunal était très grave, le seigneur dut donc se faire seppuku. Il fut enterrer dans le temple Sengakujii.
Ses bien fûrent redistribuer au Shogun (comme quoi ils avaient le sens pratique à l'époque).

Ses samouraïs, devenaient des ronins (samouraïs sans maître), et éveillaient par la même la méfiance de l'instructeur Yoshinak. Ils auraient en effet dû venger leur maître, ils n'en firent rien et se dispersèrent en exerçant différents métiers.

L'instructeur continua de surveiller les samouraïs, l'ex capitaine de ceux-ci, devint un soûlard, habitué des bordels.
Il fût convaincu à cause ce cette attitude que toute idée de vengeance avait été abandonnée.

Ces attitudes étaient des leurres, les samouraïs organisèrent un assaut contre la maison de l'instructeur, ils tuèrent les gardes et décapitèrent l'instructeur Yoshinak. Ils amenèrent la tête au temple Sengakujii afin de montrer à leur maître que son honneur avait été lavé.

Suite à cet assaut, il se rendirent, le shogun, impressionné par leur action, les autorisa à se faire seppuku (sympa). Les samouraïs demandèrent aux moines du temple Sengakujii de les enterrer face à leur maître, ce qui fut fait.

Voili ;-).

L'article wikipedia.